冬がきた。

美しく色づいた木の葉が舞い散るさまを見ていると、さみしくなると同時に胸がしゃきっとする。

Winter came. 

If the way the leaves which colored beautifully whirl and break up is seen, while becoming lonely, a breast will feel it refreshed.